Học tiếng Anh qua phim là phương pháp học hiệu quả, được nhiều người áp dụng. Trong bài viết này, duhoctms.edu.vn sẽ chia sẻ đến bạn cách học tiếng Anh qua phim Friends. Cùng tìm hiểu để học thêm những kiến thức bổ ích ở bộ phim hài này nhé!
Nội dung chính:
1. Thông tin chung về bộ phim Friends
- Đạo diễn: David Crane
- Diễn viên: Jennifer Aniston Courteney Cox Lisa Kudrow
- Thời lượng: 24 phút
- Quốc gia: UNITED STATES
- Thể loại: Hài Tình cảm
- Năm sản xuất: 1994
2. Tại sao nên học tiếng Anh qua phim Friends?
Friends là một bộ phim sitcom nổi tiếng được sản xuất vào thập niên 90 kể về 6 người bạn thân sinh sống tại New York. Bạn sẽ theo dõi từng nhân vật trong phim khi họ sống và phát triển cùng nhau qua những thử thách ở độ tuổi 20 – 30.
Bộ phim này đã giành giải Emmys và Quả cầu vàng, với giải thưởng Phim hài xuất sắc nhất và Màn trình diễn xuất sắc nhất.
Học tiếng Anh qua phim Friends là một cách tuyệt vời để các bạn học được các thành ngữ hoặc cách diễn đạt.
3. Học tiếng Anh qua phim Friends
3.1. Lời thoại
1. Michael: Alright. Okay, great. I just gotta go pick up my books. I’ll be right back. Don’t go anywhere
2. Joey: No problem. I’ll be right here.
3. Mrs. Lafferty: Nice to see you again, Maria.
4. Maria: Hello, Mrs. Lafferty.
5. Mrs. Lafferty: Welcome. What is your name?
6. Joey: Uh, I’m Joey.
7. Mrs. Lafferty: Joey, you have a wonderful accent.
8. Joey: Thank you.
9. Mrs. Lafferty: Joey, this is an ‘English As a Second Language’ class for beginners. Are you sure you’re in the right place?
10. Joey: Oh, I’m in the right place.
11. Mrs. Lafferty: Let’s get started. I hope everyone practiced counting to ten over the weekend.
12. Mrs. Lafferty: Great. Let’s do it together.
13. All: One… two… three… four… five… six… seven… eight… nine… ten.
14. Boris: Eleven, twelve!
15. Mrs. Lafferty: Very good, Boris! Somebody’s gonna get a gold star.
16. Boris: Thank you, thank you.
17. Joey: Thirteen, fourteen, fifteen!
18. Joey: “School!” Renata! “They go to school!”
19. Mrs. Lafferty: Okay, Joey, why don’t you pick it up where Renata left off? Now this is a hard part, so take your time.
20. Joey: Oh, boy, yeah, this looks tough. “The bell rang. The students all went to the auditorium with their teacher.” Boom! That’s right, Boris. You heard it- Auditorium! Pff.
21. Maria: I am so lucky to be with the smartest boy in class. Some words are so.. tug. (Trying to say “tough”)
22. Joey: Tug? Oh, remember, I told you sometimes a “gh’ sounds like an “f.” Tough. Like, rough, or laugh.
23. Maria: Oh, Joey, make love to me toni-Ft. (Tonight.)
24. Joey: That is good English.
25. Mrs Lafferty: OK, I’d like everybody to take out their homework on the subjunctive tense.
26. Maria: Joey, you didn’t do it?
27. Joey: I got it.
28. Mrs. Lafferty: If the present form of the verb “to be” is “I am,” the subjunctive tense is “If I…” Joey.
29.Joey: “If I was.”
30. Mrs. Lafferty: Oh, I’m sorry, that’s not correct.
31. Boris: It’s, uh, “If I were.”
32. Mrs. Lafferty: Very good, Boris.
33. Renata: Joey are stupid.
34. Joey: Joey is stupid, Renata!
Xem thêm các bài viết khác:
3.2. Từ vựng
| Từ vựng | Phát âm | Dịch nghĩa |
| pick up accent second language over the weekend left off tough rough take out subjunctive | pɪk ʌp ‘æksɛnt ˈsɛkənd ˈlæŋgwəʤ ˈoʊvər ðə ˈwiˌkɛnd lɛft ɔf tʌf rʌf teɪk aʊt səb’dʤʌɳktiv | nhặt lên giọng ngôn ngữ thứ hai qua cuối tuần rời khỏi khó, dai, bền nhọc nhằn, nặng nề đưa ra lối cầu khẩn |
3.3. Câu hỏi về đoạn hội thoại
1. Where does this video take place?
-> The video takes place in a school or academy.
2. Why did Joey follow the girl into the classroom?
-> Joey followed the girl into the classroom because he thought she was very pretty.
3. What classroom did Joey enter?
-> Joey entered an ‘English as a Second Language classroom.
4. Why did the teacher compliment Joey?
-> The teacher complimented Joey on his wonderful English accent.
5. Why did Boris count to 12?
-> Boris counted to 12 to impress Maria.
6. Why did Joey count to 15?
-> Joey counted to 15 to impress Maria by showing her he is better at English than Boris.
7. What does Maria find is an attractive quality in a man?
-> Maria finds a man that is good at English attractive.
8. At the end of the video, why does Maria stop showing interest Joey and start showing interest in Boris?
-> Maria switches interest from Joey to Boris because Joey answered the teachers question incorrectly and Boris answered in correctly.
9. Why did Joey correct Renata’s sentence?
-> Joey corrected Renata’s sentence because her sentence was grammatically incorrect.
TRên đây là những kiến thức mà duhoctms.edu.vn muốn chia sẻ đến bạn. Học tiếng Anh qua phim Friends thật thú vị đúng không nào? Cùng xem phim và học ngay những kiến thức bổ ích các bạn nhé!
Bình luận